שבת בקהילות יהודי רומניה הייתה לא רק יום מנוחה, אלא גם לב המסורת, הזהות והקהילה. בתי הכנסת, הבתים, הרחובות ואפילו בתי הקפה – שינו כולם את צביונם עם כניסת השבת.
הקהילה הרומנית כללה את יהודי מולדובה, וולאכיה, טרנסילבניה וערים כמו בוקרשט, יאסי, אוראדיה וקלוז', כאשר בכל אזור השתמרו מסורות ייחודיות – אך עם מכנה משותף עיקרי: שמירת שבת באדיקות.
🕯️ הדלקת נרות – רגע של קדושה נשית
- את נרות השבת הדליקו הנשים בשעת בין ערביים, לרוב עם שמן או נרות שעווה.
- בבתים מסוימים נהגו לומר ברכה מיוחדת למען שלום בית ובריאות הילדים, נוסח שהועבר מדור לדור.
🕍 קבלת שבת בבית הכנסת
- תפילת ערבית של שבת נאמרה בנוסח אשכנזי עם השפעות חסידיות בחלק מהקהילות.
- נהגו לשיר את הפיוטים: "לכה דודי", "מזמור שיר ליום השבת", "שלום עליכם" – לעיתים בליווי מקהלה גברית קטנה.
בקהילות מסוימות נהגו גם:
- לשלב פיוטים ביידיש לקראת הדרשה
- להקדיש את הדרשה לפרשת השבוע עם מוסר השכל אקטואלי
🍞 סעודת ליל שבת – שמחה עם מאכלים ורוח
- הסעודה נפתחה בקידוש ביידיש או בעברית עם לחם קלוע מתוק (חלה רומנית).
- מאכלים אופייניים: גפילטע פיש עם סלק, מרק עוף צח עם אטריות, פירה עם בצל מטוגן, צימעס וגולאש בהכנה מקומית.
המשפחות נהגו לשיר זמירות שבת:
- "צור משלו אכלנו"
- "דרור יקרא"
- "יום זה לישראל"
ואחריהם, הקפידו לומר דבר תורה – לרוב מפי הסבא או האבא.
🧒 ילדים בשבת
- נהגו להלביש את הילדים בבגדי שבת מהודרים.
- הילדים היו שותפים להקראת פרשת השבוע.
- העניקו להם ממתקים קטנים או פירות יבשים – כחלק מעידוד חווית השבת.
⛪ תפילות שחרית ומוסף
- תפילת שחרית בשבת הייתה מושקעת, עם חזנות רומנית־אשכנזית, דגש על פסוקי דזמרה, קריאת התורה ודרשה מפורטת.
- לאחר מוסף נערכה לעיתים התכנסות לקידוש קטן בבית הכנסת – עם בורקס, דג מלוח וליקר פירות 🍷
🎻 מנוחה ופיוטים בשבת בצהריים
- בבית נהגו לקרוא סיפורי צדיקים, סיפורי חז"ל או שירי שבת ביידיש.
- ילדים שרו פיוטים בשני קולות בליווי נגינה קלה (בבתים מבוססים).
🍷 סעודה שלישית והבדלה
- הסעודה כללה לרוב שאריות מהשבת: גולאש, צ’ולנט חם מהפלטה ולחם כהה.
- פיוטים מיוחדים לסעודה שלישית נאמרו מתוך חוברת מקומית – "זמירות לשבת".
- הבדלה נערכה בניגון מיוחד שעבר מדור לדור – עם תבלינים, כוס כסף עתיקה ונר משולב פתילים.
🧠 ערכים מרכזיים של שבת בקהילת רומניה:
- קדושה – גם בלבוש, בדיבור ובמאכלים
- קהילתיות – הכל היה משותף: השירים, הסעודות, ההקשבה לדרשה
- חינוך לדור הבא – השבת הייתה דרך חיים ולא רק יום מנוחה