לבוש מסורתי בקהילות יהדות קווקז שיקף הרבה מעבר לאופנה – הוא היה ביטוי לזהות דתית, לשייכות קהילתית, למעמד חברתי ואף לאירועים רוחניים. הסגנון המיוחד של בגדי הגברים, הנשים והילדים נבנה במשך דורות, כשהוא מושפע מהתרבות הקווקזית הרחבה, אך שומר תמיד על גבולות ההלכה והזהות היהודית.


🧔 לבוש הגברים – כבוד וענווה

גברים יהודים בקווקז נהגו ללבוש בגדים כהים, ארוכים וסגורים, ששידרו כבוד עצמי, פשטות וצניעות.

פריטי לבוש עיקריים:

  • צ'רקסקה (Cherkeska): מעיל ארוך מסורתי, עשוי צמר כהה עם שורות של מחסניות-דמה בחזית. נלבש בעיקר בשבתות, חגים ואירועים חגיגיים.
  • פאפאח: כובע פרווה עגול (לרוב מחמלת כבש) – סימן לגבריות וכבוד.
  • אבנט (חגורה): בד רקום בעבודת יד, שנכרך סביב המותניים – לעיתים גם כסמל לכהונה משפחתית או מוהלות.
  • נעליים גבוהות או מגפיים מעור: במיוחד בימי החורף ההררי.

בקהילות רבות לא גילחו את הזקן כלל, והוא נחשב חלק מה"הלבוש הפנימי" של תלמיד חכם.


👩 לבוש הנשים – שילוב של ענווה ויופי

נשים בקווקז הקפידו על כיסוי מלא, אך בסטייל מושקע ורב-פרטים.

לבוש מסורתי כלל:

  • שמלת רקמה חגיגית: באירועים נלבשה שמלה צבעונית רקומה ביד, לעיתים עם פייטים, חרוזים או חוטי כסף.
  • מטפחת ראש (בפאקה): לרוב ססגונית, עם דוגמת פרחים. נשים נשואות לא יצאו בלעדיה כלל.
  • עיטור זהב: נשות משפחות מכובדות ענדו שרשרות, סיכות ראש ותליונים זהב עתיקים, שעברו בירושה מדור לדור.
  • חגורת מטבעות: עיטור כסף שצורף לבד או לעור, ולפעמים נענד על המותניים באירועים חשובים.

הנשים הקפידו במיוחד על בגדים נקיים ומהודרים לקראת שבתות וחגים.


👶 לבוש ילדים – צניעות מיום ראשון

ילדים כבר מגיל צעיר חונכו ללבוש צנוע וייצוגי:

  • בנים לבשו חולצות לבנות מכופתרות, מכנס כהה, וכיפה עם עיטור רקום.
  • בנות לבשו שמלות ארוכות, לעיתים בעיצוב דומה לאמן, כולל כיסוי ראש מינימלי לשבתות.
  • לתינוקות היו בגדים רקומים בעבודת יד, כולל "שירגזה" – חלוק תינוק מסורתי, שעליו רקמה בצורת מגן דוד.

🧵 רקמה וסמליות

הבגדים בקהילות יהדות קווקז לא היו סתם פריטי לבוש – כל רקמה, צבע וצורת תפירה ביטאו רעיון:

  • רקמת שבעת המינים: סמל לשפע והכרת טובה.
  • מגן דוד ולוחות הברית: הופיעו על גב חולצות, חפתים וכובעים.
  • צבעים: כחול ולבן לסמלים דתיים; אדום וסגול לאירועים חגיגיים; שחור לחורף ואבל.

🧳 לבוש בשבתות וחגים

לשבתות נלבשו בגדים ייחודיים:

  • "שבתונה": גלימה לבנה רקומה בזהב שנלבשה על צ'רקסקה.
  • בגד שבת לנשים: מטפחת מיוחדת עם עיטור של חוטי זהב, שנקראה לעיתים "כיסויי הקודש".

🇮🇱 הלבוש וההגירה לישראל

עם העלייה לישראל, חלק מפריטי הלבוש נשמרו לטקסים בלבד, אך ישנם בתי אב בקהילות כמו חיפה, דימונה ונצרת עילית שבהם עדיין מקפידים ללבוש מסורתי בחגים.

היום ניתן לראות את ההשפעות הללו גם ביצירה האמנותית והאופנה היהודית, כולל עיצובי תכשיטים והדפסים מודרניים בהשראת הסמלים המסורתיים של קווקז.


✨ סיכום

הלבוש בקהילות יהדות קווקז שיקף זהות עשירה, מורשת בת מאות שנים וכבוד פנימי עמוק למסורת. הבדים, הצבעים, הרקמות והכיסויים – כולם דיברו בשפה של יראת שמיים, זהות יהודית והרמוניה קהילתית.